Lettere dall’Argentina. L’emigrazione in Alta Valtellina

di Elio Bertolina e Maria Pia Bertolina

Editore: Alpinia

Contadini d’estate, artigiani migranti d’inverno: una costante sociale delle vallate alpine. È così anche nel Bormiese dove nella seconda metà dell’800 inizia l’emigrazione verso le Americhe: i più partono per l’Argentina dove si parla anche italiano. Il padre di Cecilia, già migrante in Svizzera, si stabilisce vicino a Buenos Aires dove come calzolaio guadagnerà di più. Non è sicuramente il primo perché presto incontra il futuro genero, da anni carpentiere in un’importante società ferroviaria, e intrattiene rapporti con compatrioti provenienti da Bormio e Valli. “Lettere dall’Argentina” raccoglie 63 lettere scritte col cuore e inviate in Italia, accorati messaggi, testimonianza di profonda corrispondenza d’affetti, sofferta nostalgia, partecipato interesse per gli eventi della comunità d’origine. Ogni lettera è un imperdibile momento d’intensa comunione perché “solo per scritto si può contraccambiare l’affetto”, un prezioso strumento per vivere superando “la lontananza che divide”. La minuta calligrafia occupa ogni spazio disponibile, obbligati da pesanti tariffe della posta aerea a usare carta leggera e trasparente che rende difficile l’utilizzo di entrambe le facciate.

Il libro è disponibile per la consultazione, il prestito e l’interprestito.
Per info e contatti:
biblioteca.migrazioni@bellunesinelmondo.it
Tel. + 39 0437 941160
FB: bibliotecaemigrazione