Nel cuore della Serra Gaúcha, una delle regioni brasiliane con la più forte presenza italiana, prende vita La voce della nonna, un progetto dedicato alla memoria dell’emigrazione veneta in Sud America. Promossa dalla Famiglia Bellunese Serra Gaúcha, circolo dell’Associazione Bellunesi nel Mondo, l’iniziativa punta a preservare e condividere le storie familiari legate alla diaspora veneta, concentrandosi sulle testimonianze delle donne.

Curato da Davino Contini, il progetto si articola in una serie di interviste pubblicate sul sito ufficiale www.bellunesinelmondo.info, versione digitale della rivista Bellunesi nel mondo. Le protagoniste sono donne nate in Brasile, ma figlie dirette degli emigrati veneti giunti nel Paese tra la fine dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento.

Attraverso i loro racconti, il progetto restituisce uno spaccato autentico della storia dell’emigrazione italiana, evidenziando come valori, lingua e tradizioni siano stati conservati e trasmessi all’interno delle famiglie. «Queste nonne ci offrono una testimonianza viva di come l’identità veneta sia stata custodita e tramandata all’interno della diaspora», sottolinea Contini. «Attraverso di loro riscopriamo non solo un passato di sacrifici, ma anche una cultura familiare radicata e resistente».

La voce della nonna si apre anche a una prospettiva intergenerazionale, coinvolgendo giovani italo-brasiliani che, con riflessioni personali, racconteranno cosa significa oggi sentirsi italiani in Brasile. Il progetto diventa così un ponte tra passato e presente, utile a rafforzare il senso di identità e appartenenza delle nuove generazioni.

Oltre al valore documentale, l’iniziativa rappresenta un importante strumento di valorizzazione della memoria orale nelle comunità di origine veneta, rafforzando il legame culturale con le radici italiane. L’accesso gratuito a tutte le interviste sul sito dell’associazione permette a studiosi, discendenti e semplici curiosi di approfondire una pagina fondamentale della storia dell’emigrazione italiana in America Latina.

Sostenuto dalla Famiglia Bellunese Serra Gaúcha, La voce della nonna si inserisce nel più ampio impegno dell’Associazione Bellunesi nel Mondo per la tutela e la diffusione della storia dell’emigrazione bellunese, con particolare attenzione alle dinamiche identitarie nelle comunità all’estero.