Cita de gran cultura, de intensidad y de encanto, El Viernes 01 de agosto a las 18:00 pm ., en Falcade en la sala de consejo de la Municipalidad, donde Adeodato Piazza Nicolai presentará el volùmen, traducido y editado por él, “Sueños Revolucionarios, de la editorial Valentina – nueve poetas afroamericanos “fuertes testimonianzas de vida, de trabajo, de la poesía, de la lucha de nueve escritores de color que trabajan en Estados Unidos, en particular en el siglo pasado, algunos todavía viven, en el que la obra literaria no es una tarea fácil, a menudo opuestas, tenaz, defensa de los derechos, lucha por la libertad, la justicia y la emancipación.

Adeodato Piazza Nicolai, naciò en Vigo di Cadore en 1944 y emigró a los Estados Unidos en 1959, profesor, poeta, ensayista y traductor, es parte de la “Familia Bellunese ” de Padova. Se graduó en Letras en Wabash College en 1969, recibió una Maestría en Artes de la Universidad de Chicago. Ha publicado poesias, traducciones en revistas italianas y americanas , es autor de varios libros de poesía, compositor de versos en italiano, en ladino en Inglés e viceversa Actualmente vive en Italia, donde se ocupa de traducciones, conferencias, “talleres” en Ladino en el Centro Cadore. Forma parte del Comité Científico del Instituto Cultural de las Comunidades Ladines, Historia de las Dolomitas Belluneses y es vice-presidente de la Unión Ladina del Cadore de Medo. Algunas de sus poesias han sido publicados en la revista mensual ABM “Bellunese nel Mondo.”